What you see is watch the sea

                            Direction : Terre-Neuvas
                            Départ : Côtes Normandes
                            Chargement : Grotte du Tilleul
                            Navigation : 40 jours
                            Arrivée : 18h45

                            - Nalo Souleyman -

Fragile

                          Le poids
                          Des années
                          Cent fois
                          Fait se briser
                          Son coeur

                          - Nalo Souleyman -

Water-proof

                             La mer ici
                             S'est retirée
                             Pour faire là-bas
                             Basse marée

                             - Nalo Souleyman -

Romance sans paroles

          J'en ai oublié
          Les vers

          Les aurais publié
          Hier

          De les deviner
          Vous serez fière

          - Nalo Souleyman -

Mer des autres terres

        De l'automne c'est l'heure
        Le jardin perd ses fleurs
        La mer en cette heure
        Seule me sourit

        - Nalo Souleyman -

Growing

                   Par tradition
                   Ils s'assemblent pour croître

                   Sans conditions
                   Ils s'élèvent par quatre

                   Par affection
                   Ils s'espacent d'un pas

                   - Nalo Souleyman -

One to another

                  L'un et l'autre
                  Vont à l'eau
                  L'un puis l'autre
                  Reviennent des eaux

                  La mer
                  Cette grande mère
                  Les façonne sans amertume

                  - Nalo Souleyman -

Day out

          Cathédrale de verdure
          Au-d'sus de nos têtes
          S'élève en parure

          - Nalo Souleyman -

No birds

                 C'est l'hiver dans ces bois
                 Certains arbres encore verts
                 Ont perdu leurs chants d'oiseaux

                 - Nalo Souleyman -

In a middle of something

               Une Normande de Fougère
               Au royaume des Orties
               Se voulut Reine
               Un certain printemps

               Une délicate de Chèvre
               D'un troupeau enfuie
               Vint à errer sur la plaine
               Ce fameux printemps

               Un appétit de Chèvre
               Quintuplant au midi
               Etait ravage de dents pleines
               Orties s'en tenaient à distance

               Ô vous lecteurs
               Qui vous voulez avertis
               Serait-ce fin soudaine
               Pour cette Reine impudente ?

               - Nalo Souleyman -

Counterpoint

              Dans ces bois
              Vit un arbre sans âge 

              Ses folles branches 
              Chevelure défaite

              Vers la lumière 
              S'élèvent

              - Nalo Souleyman -

The King

            Il s'élève
            Fier
            A nul pareil

            - Nalo Souleyman -

Branches de souvenirs

                       Branches de souvenirs
                       Qui flottent au vent
                       S'accrochent au temps

                       - Nalo Souleyman -

Back home

             Dans les airs
             Reprit son chemin
             A contre-courant

             - Nalo Souleyamn -

Deep breath

Pour s'être promenés

En lisière de ciel

En bordure de mer

Sur les hautes falaises

- Nalo Souleyman -

Along came Marie

            Avec la clarté

            Des jours enchantés

            La brise

            Se moque de la bise

            - Nalo Souleyman -

Matin de pleine lune

C'était une nuit

De pleine lune

Tranquille et douce

Semblable aux autres nuits

De lune pleine

Au matin

Matin de surprise

Toute la plaine

Tranquille et douce

Etait recouverte

Des fontes de la lune

Les champs alentour

S'étaient de coton blanc

Tissés de blancheur intacte

C'était un matin

Matin de pleine neige

- Nalo Souleyman -

Peut-être pas

    Souvenirs 
    De l'indécis demain
    Contre 
    Certitudes du passé

    - Nalo Souleyman -

Is it summer

    Viens été
    Vas hiver
    Angle bleuté
    Sur la grève

    - Nalo Souleyman -

Tilleul d'hiver

        Les torrents d'hiver
        Mènent à la mer

        Comme la peur
        Monte au coeur

        Courageux poètes
        La plume prête

        Faites donc couler
        L'encre des secrets

        - Nalo Souleyman -