Filling with ideas III

                       Note book
                       Pour un mois d'août

                       Sans grand mal
                       Se remplira de mots

                       Vacances en souvenirs

                       - Nalo Souleyman -

Viendra

                 Viendra
                 Plus tard

                 Viendra
                 Bien plus tard

                 Viendra
                 Encore bien plus tard

                 L'attente qui apaise
                 L'esprit impatient

                 Le coeur patient
                 S'en souviendra

                 - Nalo Souleyman -

Until she came

                     Le magnolia s'est répandu
                     De ses blanches fleurs
                     Pour celle attendue
                     Depuis quelques heures

                     Jardin si bien tondu
                     Sous ce banc de bonheur

                     - Nalo Souleyman -

C minor blues

                      Le bleu des cieux
                      Illumine ses yeux
                      Car rien de mieux
                      N'excède ce qu'il veut

                      - Nalo Souleyman -

Ballet de branches

           Le vent soufflait à nos oreilles 
           Une mélodie imperceptible
           
           Les ombres en transe dansaient 
           Une gigue indescriptible
           
           Ballet de branches

           - Nalo Souleyman -

Who is coming ?

                          Les battants se sont ouverts
                          Faisant place aux passants
                          Pour un jour de concert
                          Sous des halles impatientes

                          - Nalo Souleyman -

The look of Summer II

             Elle porte
             Contre vents et marées
             Peu importe
             Planche immergée
             Sur houle du Nord

             - Nalo Souleyman -

The look of summer

                      Saison des voiles
                      Qui hors-saison
                      Se Dévoile

                      - Nalo Souleyman -

Conte de Fée

                 Conte de Fée
                 Ou rêve de plume
                 Tient assoiffé
                 L'esprit de brume

                 Pour Fée Pastelle - Nalo Souleyman -

Stella's words

                  Through your eyes
                  I see a nature
                  Full of lines
                  Yes, it's matter
                  Colors of... design

                  For Stella - Nalo Souleyman -

Flourish flowers

                 S'écoule
                 Sur banc de nacre
                 Rivière des champs

                 - Nalo Souleyman -

Joyau de Normandie

Si vous êtes assez courageux, me dit-elle, vous trouverez sur votre droite, à l'angle de la falaise, l'entrée d'une grotte avec quelques marches dans la roche puis, un escalier de métal qui s'ouvre sur une vue des arches.
Voici plusieurs semaines que je parcourais cette baie, jamais, je n'avais espéré pareil...

- Nalo Souleyman -

Counterpoint

              Dans ces bois
              Vit un arbre sans âge 

              Ses folles branches 
              Chevelure défaite

              Vers la lumière 
              S'élèvent

              - Nalo Souleyman -

The King

            Il s'élève
            Fier
            A nul pareil

            - Nalo Souleyman -

Mer végétale

                 Mer végétale
                 Au sommet
                 Minérale
                 A ses pieds

                 Terre sauvage
                 Des hautes falaises

                 - Nalo Souleyman -

Pique-nique

            Il s'est invité
            Sur les sentiers

            - Nalo Souleyman -

Essence de Trouville

                  D'or, de cendres
                  Se consomment
                  Et se consument
                  Ses méandres

                  - Nalo Souleyman -

Princesses à l'horizon

               S'en vont-elles
               Reviennent-elles
               De contrées lointaines ?

               - Nalo Souleyman -

A real feast

               Sur ces mers du Nord
               S'élève un chant 
               De mouettes
               Echo d'un festin

               - Nalo Souleyman -

Fly over

                 Echo
                 De l'oiseau
                 Sur l'eau
                 Aile en L

                 - Nalo Souleyman -